L’impresa nazionale distributrice di gas (National Gas Company, NGC) di Trinidad e Tobago avvie
L’impresa nazionale distributrice di gas (National Gas Company, NGC) di Trinidad e Tobago ha annunciato in data odierna che intende avviare la sua prima offerta per aggiudicazione per la vendita in mercati internazionali di gas naturale liquefatto tramite la società con sede a Houston Waterborne Energy. I dettagli relativi all’offerta per aggiudicazione di NGC saranno pubblicati nella relazione settimanale di Waterborne sulle correnti di scambi di gas naturale liquefatto la cui distribuzione è prevista per giovedì 14 giugno 2012. NGC è una società statale in attività da numerosi anni gestita dal governo di Trinidad e Tobago che partecipa alla catena di valore nazionale del gas naturale. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Waterborne EnergySteve Johnson, 713-526-1555
