Kohler Co. acquisisce società produttrice di UPS con sede nel Regno Unito

3 Settembre 2008, di Redazione Wall Street Italia

Kohler Co.’s Global Power Group, leader mondiale nella produzione di motori e gruppi elettrogeni, ha acquisito Uninterruptible Power Supplies Ltd. (UPSL), fornitore leader per il Regno Unito di sistemi e servizi UPS (gruppi statici di continuità), dal management e da Barclays Ventures, il principale fondo di private equity del mercato medio. Creata nel 1996 e con sede nel Berkshire, Inghilterra, UPSL offre ai suoi clienti un’ampia gamma di servizi UPS tra cui prevendita, installazione e commissioning, contratti di manutenzione flessibili, monitoraggio a distanza, cura e sostituzione della batteria. I gruppi statici di continuità, comunemente chiamati sistemi USP, forniscono energia di riserva immediata e continua nel caso di interruzione o abbassamento a voltaggio inaccettabile dell’energia elettrica. I sistemi UPS di piccole dimensioni sono dotati di un’autonomia limitata a qualche minuto, mentre quelli di dimensioni maggiori possiedono una capacità di batteria tale da erogare energia di emergenza per periodi prolungati. I sistemi UPS forniscono energia temporanea fino al ripristino dell’energia elettrica o finché non subentra un generatore di riserva. I sistemi UPS sono più diffusamente impiegati a supporto di applicazioni “mission critical” come ospedali, telecomunicazioni, società di servizi finanziari, impianti pubblici, centri dati, imprese di pubblici servizi e produzione. “L’ingresso di UPLS nel nostro Global Power Group si traduce in un adeguato ampliamento della nostra azienda” ha dichiarato Dick Fotsch, presidente di Kohler Global Power Group. “Poiché il nostro obiettivo è diventare un fornitore di “sistemi” completi nel mercato mondiale della produzione di energia, l’eccezionale reputazione di cui UPSL gode in fatto di manutenzione e servizi nella categoria UPS rappresenta un solido complemento dell’offerta di soluzioni energetiche complete per i nostri clienti.” UPSL entrerà a far parte di Kohler Power Systems che produce gruppi elettrogeni con potenza fino a 2800 kW, commutatori di transfer automatici, controlli, varietà di apparecchiature elettriche e packaging per generatori. David Bond, cofondatore e Amministratore delegato di UPSL, rimarrà alla guida della società e riferirà al Sig. Fotsch. Il Sig. Bond è autore del libro “The UPS Handbook”, la nota guida per comprendere, progettare e implementare sistemi UPS e per la protezione elettrica. Informazioni su Kohler Power Systems (www.KohlerPower.com) Kohler Power Systems è una divisione di Kohler Co.’s Global Power Group. Kohler Power Systems e la sua affiliata SDMO Industries S.A.S. producono gruppi elettrogeni per i settori marino, edilizia, industriale e mobile. I suddetti generatori sono distribuiti in tutto il mondo sotto i marchi KOHLER e SDMO. Nell’ambito del Global Power Group, le divisioni motori di Kohler e la sua affiliata Lombardini, Srl producono motori a benzina con potenza da 4 a 40 cavalli e motori diesel con potenza da 5 a 65 cavalli. I suddetti motori sono distribuiti in tutto il mondo sotto i marchi KOHLER e LOMBARDINI. Sempre nell’ambito del Global Power Group, Kohler Rental Power fornisce energia temporanea e controllo climatico ai settori industriale, commerciale, disaster recovery ed eventi in tutti gli USA. Creata nel 1873 e con sede legale a Kohler, Wisconsin, Kohler Co. è una delle più antiche e più grandi aziende private degli Stati Uniti. Kohler è leader mondiale nella produzione di prodotti per bagno e cucina, interni esclusivi, motori e gruppi elettrogeni. La società ha inoltre ampliato, possiede e gestisce due delle strutture per il golf di più alto livello del mondo a Kohler, Wisconsin, e St. Andrews, Scozia. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.

Kohler Co.Stephanie Dlugopolski, APRstephanie.dlugopolski@kohler.comTelefono: +1 920-457-4441, int. 70098