Jefferies Group, Inc. ha annunciato oggi di aver perfezionato un accordo definitivo per l’acquisto del Global Commodities Group di Prudential Bache da Prudential Financial, Inc. a un prezzo pari al valore contabile tangibile, ovvero intorno a 430 milioni di dollari. Tramite il suo Futures Commission Merchant, Prudential Bache Commodities LLC, Prudential Bache offre servizi di intermediazione e compensazione per prodotti derivati quotati nelle più importanti borse mondiali di future e opzioni. Prudential Bache offre anche negoziazioni over-the-counter di cambi oltre a swap di energia e agricoltura. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Jefferies Group, Inc.Peregrine C. BroadbentChief Financial Officer(212) 284-2338