Invensys Rail, leader mondiale di controllo e comunicazione ferroviaria, una divisione del gruppo tecnologico Invensys plc, ha siglato alcuni importanti accordi con una divisione di CSR Corporation Ltd (CSR), principale produttore cinese di materiale rotabile. In base ai termini di questi accordi, Invensys Rail concederà in licenza a Zhuzhou CSR Times Electric co. Ltd. , (TEG), la società di controllo e comunicazione ferroviaria di CSR, la produzione e la vendita in Cina di Westrace, la soluzione leader del settore dei sistemi di smistamento. La cooperazione tra TEG e Invensys consentirà di vendere tramite TEG soluzioni di controllo e comunicazione più complete destinate al mercato nazionale cinese dei trasporti di massa, in continuo aumento, il cui valore è calcolato attorno ai 670 milioni di euro all’anno (fonte: UNIFE), mentre le società produttrici di materiale rotabile di CSR unitamente a Invensys Rail si occuperanno dell’offerta di diversi importanti contratti internazionali. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Invensys plcSteve DevanyTel.: +44 (0) 20 3155 1301oppureFinancial DynamicsAndrew LorenzRichard MountainTel.: +44 (0) 20 7269 7291
