SES ASTRA, una società del gruppo SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG), ha annunciato oggi che il lancio del nuovo satellite ASTRA 3B è ora in programma per il 21 maggio 2010. Il satellite sarà lanciato nello spazio dal centro spaziale della Guyana nella Guyana Francese a bordo di un razzo Ariane 5 ECA tra le 19:01 e le 19:44, ora locale del 21 maggio, corrispondenti alle ore 00:01 e 00:44, ora estiva dell’Europa centrale del 22 maggio. Il lancio è stato rinviato rispetto al programma originario per sostituire un elemento difettoso del sistema di pressurizzazione del veicolo di lancio. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Markus PayerSES ASTRA+ 352 710 725 [email protected]
