Il sistema di imaging diagnostico medicale di Carestream Health attraversa l’Antartide

Uno dei sistemi DRX trasportabili di CARESTREAM sta arrivando in Antartide per prendere parte all’ultima spedizione guidata dall’esperto esploratore polare, Sir Ranulph Fiennes. La spedizione, una delle ultime sfide polari rimaste incompiute, cercherà di attraversare l’Antartide durante l’inverno. Sarà Il viaggio più freddo del pianeta: un tragitto sbalorditivo di quasi 4.000 km quasi sempre nella completa oscurità e a temperature che arrivano ai -90°C. A Carestream x-ray system is currently on its way to Antarctica as part of the latest expedition led by veteran polar explorer, Sir Ranulph Fiennes. (Photo: Business Wire) Il sistema di imaging medicale dell’azienda sarà sempre a disposizione per fornire diagnosi veloci e facili nel caso di emergenze mediche. Il sistema trasportabile DRX, parte della famiglia DRX di soluzioni per la radiografia digitale che condividono lo stesso detettore wireless DRX-1, è una soluzione robusta all-in-one appositamente studiata per l’uso in questo settore. Il sistema comprende il detettore wireless, gli strumenti elettronici, punti di accesso wireless e un tablet PC, tutti incassati in una custodia da trasporto sicura, robusta e portatile. Per completare il pacchetto, il distributore di Carestream Health per il Regno Unito, BCF Technology, ha donato un generatore per la cattura di raggi X. “Per Il viaggio più freddo è importante avere a disposizione un sistema digitale a raggi X piccolo, leggero e facile da utilizzare nel caso che il peggio accada. Il sistema trasportabile DRX di Carestream è perfetto per le nostre necessità”, ha dichiarato il dottore della spedizione Rob Lambert. I componenti del “team di ghiaccio” passeranno il Natale in famiglia e completeranno le ultime preparazioni e l’addestramento dell’ultimo minuto. Andranno sulla nave di ricerca SA Agulhas a Città del Capo alla fine di dicembre. La prima spedizione invernale in assoluto per l’attraversamento dell’Antartide cercherà anche di raccogliere 10 milioni di dollari per la campagna “Seeing is Believing” (vedere è credere), una iniziativa di carità internazionale per combattere la cecità evitabile. Durante l’equinozio del 21 marzo 2013, i sei membri della spedizione inizieranno il loro viaggio di sei mesi per raggiungere il mare di Ross. Il percorso che seguiranno dalla base russa di Novolazareskaya (Novo) fino a quella del Capitano Scott a McMurdo Sound attrevarsando il polo sud sarà un test sui limiti della resistenza umana. Durante il viaggio il team di spedizione sarà completamente autosufficiente dato che non esistono centri di salvataggio e gli aerei non possono attraversare l’entroterra durante l’inverno a causa dell’oscurità e per il rischio del congelamento del carburante. “Siamo stati molti lieti di aver ricevuto la richiesta di un sistema trasportabile DRX da parte di Sir Ranulph in persona”, ha commentato Jane Grimsley, Marketing Manager della divione Digital Capture Europa di Carestream. “Il sistema è stato progettato per funzionare in condizioni ambientali estreme e, anche se speriamo non sarà necessario, siamo sicuri che sarà in grado di effettuare diagnosi tempestive per dare le cure più veloci e appropriate”. Foto: Craig Smillie, specialista European DR Service di Carestream per il Regno Unito e le regioni del Nord (a destra) e Sean Stevenson, IT Support Engineer per BCF Technology, hanno testato e controllato completamente il sistema DRX-Transportable prima dell’imbarco sulla SA Agulhas. A proposito di Sir Ranulph Fiennes OBE Sir Ranulph Fiennes OBE è, secondo il Guinness dei primati, “il più grande esploratore vivente”. Sir Ranulph è stato il primo ad attraversare il continente antartico senza aiuti esterni (con il dott. Mike Stroud); la prima persona ad aver attraversato entrambe le calotte polari e la più anziana a scalare l’Everest; rimane l’unico uomo vivente che ha circumnavigato il pianeta lungo gli assi polari (insieme a Charles Burton). Per ulteriori informazioni su Il viaggio più freddo visitare www.thecoldestjourney.org. Per seguire il team su Twitter: @coldestjourney. Per trovare il progetto su Facebook: www.facebook.com/thecoldestjourney Informazioni su Carestream Health Carestream Health è un fornitore globale di sistemi per l’imaging medico e dentistico e di soluzioni IT per applicazioni sanitarie; di prodotti per la radiologia digitale e su pellicola per il mercato dei controlli non distruttivi; e di materiali avanzati per i mercati delle pellicole di precisione e i prodotti elettronici. Per ulteriori informazioni sull’ampio portafoglio di prodotti, soluzioni e servizi della società, contattare il rivenditore Carestream Health di fiducia oppure visitare il sito Web www.carestream.com. CARESTREAM è un marchio registrato di Carestream Health. Per seguire Carestream Health online: http://www.twitter.com/carestreamhttp://www.youtube.com/carestreamhealth1http://blog.carestreamhealth.com/http://www.facebook.com/carestream 2012 Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido. Galleria Fotografica/Multimediale Disponibile: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20121213005398/it/

Carestream HealthRobert Ashby, +44 (0) 1442 [email protected] Salmon, [email protected]