I nuovi strumenti Infoblox per l’automatizzazione delle infrastrutture di rete accelerano l’ado

Infoblox Inc. ha annunciato in data odierna la disponibilità di nuove funzionalità per l’automatizzazione delle infrastrutture di rete, essenziali per consentire alle aziende di accelerare l’implementazione delle iniziative di virtualizzazione e cloud computing. Numerose aziende hanno già avviato alcune iniziative per l’implementazione della virtualizzazione, ma molte si sono limitate a istallazioni basilari che si limitano a collegare più istanze applicative a un singolo server fisico con conseguente riduzione di spazio, consumo energetico e costi associati al raffreddamento. Tuttavia, i vantaggi dinamici derivanti dalla virtualizzazione della piattaforma server non vengono realizzati con altrettanta dinamicità a livello di rete. Uno dei principali ostacoli che impedisce alle aziende di estendere le proprie applicazioni di virtualizzazione oltre un singolo rack o centro dati, al di là dei confini geografici e in un ambiente cloud, consiste nell’impossibilità di adeguare e gestire l’infrastruttura di rete con la stessa rapidità con cui vengono messi in servizio gli apparecchi virtuali. Zeus Kerravala, vicepresidente senior e ricercatore aggregato presso Yankee Group, ha commentato: “Con la diffusione delle iniziative di virtualizzazione e cloud computing, gli amministratori di IT possono effettuare il provisioning di macchine virtuali nel giro di pochi minuti, ma l’adeguamento della rete per supportare le VM può richiedere diversi giorni perché gli strumenti e i processi necessari per apportare le modifiche occorrenti sono tuttora perlopiù manuali e racchiusi in silos. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.

InfobloxJennifer Jasper, 408-625-4309jjasper@infoblox.com