Gilead Sciences annuncia i risultati finanziari registrati nel terzo trimestre dell’esercizio 2
Gilead Sciences, Inc. (Nasdaq: GILD) ha annunciato in data odierna i risultati d’esercizio registrati dalla societĂ nel trimestre conclusosi il 30 settembre 2013. I ricavi totali registrati nel terzo trimestre del 2013 ammontano a 2,78 miliardi di dollari, il che corrisponde a un aumento del 15 per cento rispetto ai ricavi totali di 2,43 miliardi di dollari registrati nel terzo trimestre del 2012. Nel terzo trimestre del 2013 il fatturato derivato dalla vendita dei prodotti è salito nella misura del 15 per cento assestandosi su 2,71 miliardi di dollari, a confronto con l’importo di 2,36 miliardi di dollari registrato nel terzo trimestre del 2012. Il reddito netto per il terzo trimestre del 2013 è risultato pari a 788,6 milioni di dollari, ovvero 0,47 dollari per azione diluita, rispetto al reddito netto di 675,5 milioni di dollari, o 0,43 dollari per azione diluita, dichiarato invece per il terzo trimestre del 2012. Il reddito netto non GAAP per il terzo trimestre del 2013, non comprendente le spese associate alle acquisizioni, alla ristrutturazione e alla retribuzione basata su azioni, è risultato pari a 879,1 milioni di dollari, ovvero 0,52 dollari per azione diluita, a fronte dei 788,9 milioni di dollari, o 0,50 dollari per azione diluita, dichiarati per il terzo trimestre del 2012.  Trimestre terminato il  Nove mesi terminati il 30 settembre 30 settembre (in migliaia salvo che per gli importi per azione)  2013  2012 2013  2012 Vendita di prodotti $ 2.709.652 $ 2.357.978 $ 7.760.505 $ 6.887.560 Ricavi da diritti di concessione, contratti e altre entrate 73.181  68.619  321.357  226.672 Ricavi totali $ 2.782.833  $ 2.426.597  $ 8.081.862  $ 7.114.232  Reddito netto attribuibile a Gilead $ 788.606 $ 675.505 $ 2.283.397 $ 1.829.025 Reddito netto non GAAP attribuibile a Gilead $ 879.081 $ 788.940 $ 2.520.749 $ 2.260.606  Rendimento diluito per azione $ 0,47 $ 0,43 $ 1,35 $ 1,17 Rendimento diluito per azione non GAAP $ 0,52 $ 0,50 $ 1,49 $ 1,44  Fatturato generato dalla vendita di prodotti L’aumento del fatturato generato dalla vendita di prodotti è stato alimentato in via primaria dalla crescita delle vendite dei prodotti antivirali in franchising di Gilead nel terzo trimestre del 2013. All’aumento del fatturato hanno contribuito in misura considerevole il volume di vendita di Stribild® (elvitegravir 150 mg/cobicistat 150 mg/emtricitabina 200 mg/tenofovir disoproxil fumarato 300 mg) che è stato lanciato nel terzo trimestre del 2012, e di quello di Complera®/Eviplera® (emtricitabina 200 mg/rilpivirina 25 mg/tenofovir disoproxil fumarato 300 mg). Nel terzo trimestre, il fatturato generato dalla vendita di prodotti è aumentato nella misura del 20 per cento negli Stati Uniti e del 5 per cento in Europa rispetto al terzo trimestre del 2012. Fatturato generato dalla vendita di prodotti antivirali Nel terzo trimestre del 2013 il fatturato derivato dalla vendita dei prodotti antivirali è aumentato del 14 per cento passando 2,33 miliardi di dollari, a fronte dell’importo di 2,04 miliardi di dollari dichiarato per lo stesso trimestre del 2012, in conseguenza dell’incremento delle vendite negli Stati Uniti nella misura del 19 per cento e in Europa nella misura del 6 per cento. Tale incremento rispecchia una domanda sostenuta per quanto concerne i nuovi regimi monocompressa della societĂ , in termini specifici Stribild e Complera/Eviplera.  Trimestre terminato il   Nove mesi terminati il  30 settembre 30 settembre (in migliaia, salvo che per i valori percentuali) 2013  2012 Variazione % 2013  2012 Variazione % Fatturato generato dalla vendita di prodotti antivirali $ 2.326.727 $ 2.035.833 14 % $ 6.700.052 $ 5.973.922 12 % Atripla 899.669 865.378 4 % 2.714.850 2.656.997 2 % Truvada 813.652 804.190 1 % 2.321.673 2.348.386 (1 )% Viread 231.555 214.909 8 % 692.075 622.016 11 % Complera/Eviplera 210,736 99.297 112 % 547.608 224.386 144 % Stribild 143.953 17.511 722 % 335.495 17.511 1.816 %  Fatturato derivato da vendita di prodotti cardiovascolari Il fatturato derivato dalla vendita dei prodotti cardiovascolari ha registrato un aumento del 25 per cento e ha raggiunto 250,9 milioni di dollari nel terzo trimestre del 2013.  Trimestre terminato il   Nove mesi terminati il  30 settembre 30 settembre (in migliaia, salvo che per i valori percentuali) 2013  2012 Variazione % 2013  2012 Variazione % Fatturato derivato da vendita di prodotti cardiovascolari $ 250.887 $ 200.120 25 % $ 700.134 $ 567.798 23 % Letairis 135.072 105.054 29 % 381.436 293.976 30 % Ranexa 115.815 95.066 22 % 318.698 273.822 16 %  Spese d’esercizio e altre spese Le spese sostenute per le attivitĂ di ricerca e sviluppo non GAAP sono aumentate per via della progressione degli studi clinici sponsorizzati da Gilead, in particolar modo nei segmenti oncologia e HIV. L’aumento delle spese di vendita, generali e amministrative non GAAP è imputabile principalmente alla crescita ed espansione costanti delle attivitĂ di Gilead in previsione del lancio anticipato di sofosbuvir. Gli interessi passivi sono diminuiti grazie soprattutto alla maturazione dei titoli privilegiati convertibili nel maggio del 2013 e al ripagamento del debito bancario di 850,0 milioni di dollari concesso in relazione all’acquisizione di Pharmasset Inc.  Trimestre terminato il  Nove mesi terminati il 30 settembre 30 settembre (in migliaia, salvo che per i valori percentuali) 2013  2012 2013  2012 Spese associate alle attivitĂ di ricerca e sviluppo non GAAP $ 488.535 $ 383.553 $ 1.436.282 $ 1.086.289 Spese di vendita, generali e amministrative non GAAP $ 376.841 $ 287.205 $ 1.086.241 $ 893.677  Interessi passivi non GAAP $ (73.949 ) $ (89.322 ) $ (233.744 ) $ (267.677 ) Nota: le spese associate alle attivitĂ di ricerca e sviluppo e le spese di vendita, generali e amministrative non GAAP e gli interessi passivi non includono l’impatto esercitato dalle spese associate alle acquisizioni, alla ristrutturazione e alla retribuzione in azioni, laddove pertinente. Impatto netto dei tassi di cambio delle valute estere L’impatto netto dei tassi di cambio delle valute estere sul fatturato generato dalla vendita dei prodotti e sull’utile al lordo delle imposte nel terzo trimestre del 2013, pari rispettivamente a 17,5 e 15,9 milioni di dollari, ha generato risultati sfavorevoli rispetto al terzo trimestre del 2012. LiquiditĂ , equivalenti di cassa e valori mobiliari Al 30 settembre 2013 Gilead possedeva 2,76 miliardi di dollari in liquiditĂ , equivalenti di cassa e valori mobiliari, a fronte dei 2,58 miliardi di dollari risultanti al 31 dicembre 2012. Durante i primi nove mesi del 2013 Gilead ha generato 2,38 miliardi di dollari in flusso di cassa operativo. Stime per l’intero esercizio 2013 Gilead ha rivisto le stime per l’intero esercizio 2013 in origine rilasciate il 4 febbraio 2013 e poi confermate il 25 luglio 2013: (importi espressi in milioni salvo che per i valori percentuali e gli importi per azione)  Importi originariamente rilasciati in data 4 febbraio 2013; Importi confermati in data 25 luglio 2013  Importi aggiornati 29 ottobre 2013 Fatturato netto generato dalla vendita di prodotti $10.000 – $10.200 $10.300 – $10.400 Non-GAAP * Margine lordo sulla vendita dei prodotti 74%-76% 74%-76% Ricerca e sviluppo $1.800 – $1.900 $1.950 – $2.000 Spese di vendita, generali e amministrative $1.550 – $1.650 $1.500 – $1.550 Aliquota fiscale effettiva 26%-28% 26%-27%  Impatto sul rendimento diluito per azione EPS delle spese associate alle acquisizioni, alla ristrutturazione e alla retribuzione basata su azioni $0,21 – $0,24 $0,21 – $0,24 * Il margine lordo sulla vendita di prodotti non GAAP, le spese e l’aliquota fiscale effettiva non includono l’impatto esercitato dalle spese associate alle acquisizioni, alla ristrutturazione e alla retribuzione in azioni, laddove pertinente. Tra gli aggiornamenti in merito a prodotti e prodotti in corso di sviluppo comunicati da Gilead durante il terzo trimestre del 2013 compaiono: Programma per i prodotti antivirali Risultati derivati da uno studio di Fase II (Studio 102) inteso a valutare un regime sperimentale monocompressa a somministrazione monogiornaliera contenente tenofovir alafenamide (TAF) per il trattamento dell’infezione da HIV-1. Alla settimana 48, un regime contenente elvitegravir 150 mg/cobicistat 150 mg/emtricitabina 200 mg/TAF 10 mg è risultato essere simile a Stribild in base alla percentuale di pazienti con un livello di HIV RNA inferiore a 50 copie/ml ed è stato associato a marcatori di sicurezza renale e ossea piĂą favorevoli. Questi risultati sono stati presentati in occasione della 53° edizione della Conferenza interscientifica sugli agenti antimicrobici e la chemioterapia (Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemotherapy) tenuta a Denver. Concessione da parte della Commissione europea dell’autorizzazione alla commercializzazione di Tybost® a somministrazione monogiornaliera, un potenziatore farmacocinetico che determina un aumento dei livelli ematici di taluni farmaci anti-HIV. Tybost è indicato come agente potenziatore degli inibitori della proteasi dell’HIV atazanavir 300 mg a somministrazione monogiornaliera e darunavir 800 mg a somministrazione monogiornaliera come parte di una terapia antiretrovirale di combinazione in adulti con infezione da HIV-1. Tale approvazione permette la commercializzazione di Tybost in tutti i 28 Paesi facenti parte dell’Unione europea. Programma per i prodotti oncologici Presentazione di una domanda di approvazione di un nuovo farmaco presso l’ente statunitense preposto al controllo dei farmaci e degli alimenti (Food and Drug Administration, FDA) per l’autorizzazione alla commercializzazione a sostegno dell’uso di idelalisib, un inibitore sperimentale orale ad azione mirata dell’isoforma delta della fosfoinositide-3-chinasi (PI3K), per il trattamento di pazienti affetti da linfoma non Hodgkin a bassa malignitĂ (indolent non-Hodgkin’s lymphoma, iNHL) refrattario (non rispondente) a rituximab e alla chemioterapia contenente agenti alchilanti). Teleconferenza Alle ore 16.30 del fuso orario della costa orientale degli Stati Uniti di oggi, la Direzione di Gilead terrĂ una teleconferenza e un webcast simultaneo per discutere i risultati da essa registrati nel terzo trimestre del 2013 e fornire un aggiornamento sull’andamento generale della societĂ . Per accedere al webcast in diretta tramite internet, collegarsi al sito web della societĂ all’indirizzo www.gilead.com 15 minuti prima dell’inizio della teleconferenza, per essere sicuri di disporre del tempo sufficiente per l’eventuale scaricamento del software necessario per l’ascolto del webcast. Alla teleconferenza si può inoltre accedere telefonicamente componendo il numero 1-866-825-3209 (dagli Stati Uniti) o il numero 1-617-213-8061 (da tutti gli altri Paesi) e digitando il codice per i partecipanti 95755257 per accedere alla teleconferenza. Una registrazione del webcast sarĂ archiviata nel sito web della societĂ per un anno, mentre una registrazione telefonica sarĂ disponibile circa due ore dopo il termine della teleconferenza fino al giorno 1 novembre 2013. Per accedere alla registrazione telefonica, comporre il numero 1-888-286-8010 (dagli Stati Uniti) o il numero 1-617-801-6888 (da tutti gli altri Paesi), quindi immettere il codice di accesso 81078378. Informazioni su Gilead Gilead Sciences è un’azienda biofarmaceutica impegnata nella scoperta, nello sviluppo e nella commercializzazione di terapie innovative nei settori della medicina che presentano problemi ancora irrisolti. La missione della societĂ consiste nel promuovere l’avanzamento delle cure dei pazienti affetti da malattie potenzialmente letali in tutto il mondo. Gilead, la cui sede generale è ubicata a Foster City, California, opera nel Nord America, in Europa e nella regione Asia-Pacifico. Dati finanziari non GAAP Gilead ha presentato determinati dati finanziari sia conformi ai principi contabili generalmente accettati negli Stati Uniti (Generally Accepted Accounting Principles, GAAP) sia su base non GAAP. Secondo il parere dei vertici aziendali, i dati non GAAP di cui sopra sono utili agli investitori, se considerati congiuntamente alle relazioni finanziarie su base GAAP di Gilead, in quanto i vertici aziendali utilizzano tali dati internamente per scopi operativi, di stesura del bilancio preventivo e di pianificazione finanziaria. I dati non GAAP non vengono elaborati sulla base di un insieme completo di regole contabili e vanno pertanto usati esclusivamente come dati integrativi ai fini della comprensione dei risultati d’esercizio di Gilead contabilizzati ai sensi dei principi contabili generalmente accettati (GAAP). Nella tabella alle pagine 7 e 8 è riportata una riconciliazione tra i dati finanziari GAAP e i dati finanziari non GAAP. Dichiarazioni di previsione Le dichiarazioni contenute nel presente comunicato stampa, non aventi natura storica, costituiscono dichiarazioni di previsione secondo il significato attribuito a tale espressione dalla legge statunitense Private Securities Litigation Reform Act del 1995. Gilead comunica ai lettori che siffatti enunciati comportano una serie di rischi e incertezze in considerazione dei quali i risultati effettivi potrebbero differire in maniera sostanziale. Tra i suddetti rischi e incertezze compaiono: la capacitĂ di Gilead di conseguire i risultati finanziari previsti per l’intero esercizio 2013; la capacitĂ di Gilead di sostenere la crescita dei ricavi generati dalla vendita dei prodotti per terapie antivirali, cardiovascolari e respiratorie; la disponibilitĂ di fondi per programmi statali di assistenza farmaceutica per l’AIDS (AIDS Drug Assistance Programs, ADAPs); le continue fluttuazioni degli acquisti facenti capo ai suddetti programmi di assistenza determinate da cicli di finanziamento federali e statali potenzialmente non rispondenti alla domanda dei pazienti e in grado di causare fluttuazioni dei ricavi di Gilead; la possibilitĂ di risultati sfavorevoli derivati dalle sperimentazioni cliniche su sofosbuvir, sul regime combinato a dosaggio fisso sofosbuvir/ledipasvir. TAF e idelalisib; i livelli di inventario dei distributori all’ingrosso e dei rivenditori al dettaglio che potrebbero causare fluttuazioni dei ricavi di Gilead; la capacitĂ di Gilead di presentazione di domande di approvazione di nuovi prodotti candidati entro i tempi attualmente previsti, compresa la terapia combinata a dosaggio fisso sofosbuvir/ledipasvir per il trattamento dell’infezione da HCV; la capacitĂ di Gilead di ottenimento tempestivo delle approvazioni da parte degli enti normativi competenti per prodotti nuovi e attuali, compreso sofosbuvir per il trattamento dell’infezione da HCV e idelalisib per il trattamento dell’iNHL; la capacitĂ di Gilead di commercializzare in maniera efficace i propri prodotti, compresi Stribild e Tybost; la capacitĂ di Gilead di sviluppo efficace dei propri prodotti per terapie respiratorie, cardiovascolari e oncologiche/anti-infiammatorie; il rischio che i dati relativi alla sicurezza e all’efficacia derivati dagli studi clinici possano non giustificare l’ulteriore sviluppo di prodotti candidati di Gilead, compresi sofosbuvir, la terapia combinata a dosaggio fisso sofosbuvir/ledipasvir, TAF e idelalisib; la possibilitĂ di adozione di ulteriori misure di austeritĂ nei Paesi europei che potrebbero determinare un aumento dello sconto richiesto per i prodotti di Gilead; le fluttuazioni dei tassi di cambio delle valute estere rispetto al dollaro statunitense che potrebbero influire negativamente sui futuri ricavi e sull’utile al lordo delle imposte di Gilead; e altri rischi identificati nelle relazioni depositate periodicamente da Gilead presso l’ente statunitense U.S. Securities and Exchange Commission (SEC). Le valutazioni e le stime elaborate da Gilead influiscono inoltre sugli importi dichiarati relativamente ad attivitĂ , passivitĂ , ricavi e spese e sulla divulgazione dei medesimi. Gilead basa le proprie stime su esperienze passate e su numerosi altri presupposti specifici per settore e d’altra natura ritenuti ragionevoli considerate le circostanze, i cui risultati costituiscono la base per la formulazione delle valutazioni relative al valore di riporto di attivitĂ e passivitĂ che non sono prontamente identificabili per mezzo di altre fonti. I risultati effettivi potrebbero discostarsi in misura significativa dalle suddette stime. Si esortano i lettori a considerare le dichiarazioni che includono i verbi potere e altri verbi coniugati nei modi condizionale e futuro, nonchĂ© termini quali “ritenere” “stimare”, “proiettare”, “potenziale”, “aspettarsi”, “pianificare”, “anticipare” “avere l’intenzione di”, “continuare”, “predire”, “inteso a”, “obiettivo” o i rispettivi contrari o altre espressioni assimilabili come incerte e aventi carattere di previsione. Gilead invita i lettori a consultare, oltre ai comunicati stampa, la sua relazione trimestrale contenuta nel Modulo 10-Q riferita al trimestre terminato il 30 giugno 2013 e altri documenti di rendicontazione depositati in date successive presso l’ente statunitense SEC. Gilead si rifĂ alle disposizioni di porto sicuro di cui alla legge statunitense Private Securities Litigation Reform Act del 1995 per quanto attiene alle dichiarazioni aventi carattere di previsione. Tutte le dichiarazioni di previsione sono basate sulle informazioni attualmente a disposizione di Gilead, la quale non si assume alcun obbligo riguardo all’aggiornamento di tali dichiarazioni. Gilead possiede ed è titolare dei diritti associati a diversi marchi commerciali, diritti d’autore e denominazioni commerciali usati nelle proprie attivitĂ , tra cui: GILEAD®, GILEAD SCIENCES®, STRIBILD®, COMPLERA®, EVIPLERA®, TRUVADA®, VIREAD®, TYBOST®, HEPSERA®, EMTRIVA®, LETAIRIS®, RANEXA®, AMBISOME®, CAYSTON® e VISTIDE®. ATRIPLA® è un marchio commerciale registrato di Bristol-Myers Squibb e Gilead Sciences, LLC. Per ulteriori informazioni su Gilead Sciences, Inc., visitare il sito della societĂ all’indirizzo www.gilead.com oppure contattare la divisione Affari pubblici di Gilead al numero 1-800-GILEAD-5 (1-800-445-3235).             GILEAD SCIENCES, INC. CONTI ECONOMICI CONSOLIDATI (non sottoposto a revisione) (importi espressi in migliaia salvo che per gli importi per azione)  Trimestre terminato il Nove mesi terminati il 30 settembre 30 settembre  2013   2012   2013   2012  Ricavi: Vendita di prodotti $ 2.709.652 $ 2.357.978 $ 7.760.505 $ 6.887.560 Ricavi da diritti di concessione, contratti e altre entrate  73.181   68.619   321.357   226.672  Ricavi totali  2.782.833   2.426.597   8.081.862   7.114.232  Costi e spese: Costo dei beni venduti 681.868 597.269 2.000.979 1.795.545 Ricerca e Sviluppo 546.244 465.831 1.567.778 1.320.286 Spese di vendita, generali e amministrative  406.860   319.583   1.186.147   1.095.209  Spese e costi totali  1.634.972   1.382.683   4.754.904   4.211.040  Reddito generato dalle operazioni 1.147.861 1.043.914 3.326.958 2.903.192 Interessi passivi (73.949 ) (89.322 ) (233.744 ) (275.010 ) Altre entrate (costi), nette  5.777   (3.505 )  2.222   (38.665 ) Reddito al lordo dell’accantonamento per le imposte sul reddito d’esercizio 1.079.689 951.087 3.095.436 2.589.517 Accantonamento per le imposte sul reddito d’esercizio  294.473   280.052   824.892   774.877  Reddito netto 785.216 671.035 2.270.544 1.814.640 Perdita netta attribuibile a compartecipazioni non di maggioranza  3.390   4.470   12.853   14.385  Reddito netto attribuibile a Gilead $ 788.606  $ 675.505  $ 2.283.397  $ 1.829.025  Reddito netto per azione attribuibile agli azionisti ordinari di Gilead – di base $ 0,51  $ 0,45  $ 1,50  $ 1,21  Reddito netto per azione attribuibile agli azionisti ordinari di Gilead – diluito $ 0,47  $ 0,43  $ 1,35  $ 1,17  Numero di azioni usate nei calcoli per azione – di base  1.532.105   1.514.770   1.526.847   1.514.064  Numero di azioni usate nei calcoli per azione – diluite  1.691.898   1.584.608   1.689.647   1.567.648   GILEAD SCIENCES, INC. RICONCILIAZIONE TRA I DATI FINANZIARI GAAP E NON GAAP (non sottoposto a revisione) (importi espressi in migliaia salvo che per i valori percentuali e gli importi per azione)           Trimestre terminato il Nove mesi terminati il 30 settembre 30 settembre  2013   2012   2013   2012  Riconciliazione del costo dei beni venduti: Costo GAAP dei beni venduti $ 681.868 $ 597.269 $ 2.000.979 $ 1.795.545 Spese associate alla retribuzione basata su azioni (1.823 ) (1.864 ) (6.296 ) (6.084 ) Ammortamento associato ad acquisizioni delle immobilizzazioni immateriali acquistate  (21.264 )  (15.837 )  (63.792 )  (47.509 ) Costo non GAAP dei beni venduti $ 658.781  $ 579.568  $ 1.930.891  $ 1.741.952   Riconciliazione del margine lordo sulla vendita dei prodotti: Margine lordo sulla vendita dei prodotti GAAP 74,8 % 74,7 % 74,2 % 74,0 % Spese associate alla retribuzione basata su azioni 0,1 % 0,1 % 0,1 % 0,1 % Ammortamento associato ad acquisizioni delle immobilizzazioni immateriali acquistate  0,8 %  0,7 %  0,8 %  0,7 % Margine lordo sulla vendita dei prodotti non GAAP(1)  75,7 %  75,5 %  75,1 %  74,8 %  Riconciliazione delle spese associate alle attivitĂ di ricerca e sviluppo: Spese associate alle attivitĂ di ricerca e sviluppo GAAP $ 546.244 $ 465.831 $ 1.567.778 $ 1.320.286 Spese associate alla retribuzione basata su azioni (27.740 ) (23.236 ) (79.261 ) (162.214 ) Spese associate alla ristrutturazione 31 (232 ) (4.793 ) (7.322 ) Costi associati a transazioni per acquisizioni — — — (345 ) Rivalutazione dei compensi contingenti associati alle acquisizioni  (30.000 )  (58.810 )  (47.442 )  (64.116 ) Spese associate alle attivitĂ di ricerca e sviluppo non GAAP $ 488.535  $ 383.553  $ 1.436.282  $ 1.086.289   Riconciliazione delle spese di vendita, generali e amministrative: Spese di vendita, generali e amministrative GAAP $ 406.860 $ 319.583 $ 1.186.147 $ 1.095.209 Spese associate alla retribuzione basata su azioni (33.010 ) (29.364 ) (94.736 ) (177.237 ) Spese associate alla ristrutturazione 2.972 (2.792 ) 2.534 (13.199 ) Costi associati a transazioni per acquisizioni 300 (222 ) (6.860 ) (11.096 ) Ammortamento associato ad acquisizioni delle immobilizzazioni immateriali acquistate  (281 )  —   (844 )  —  Spese di vendita, generali e amministrative non GAAP $ 376.841  $ 287.205  $ 1.086.241  $ 893.677   Riconciliazione del margine d’esercizio: Margine d’esercizio GAAP 41,2 % 43,0 % 41,2 % 40,8 % Spese associate alla retribuzione basata su azioni 2,2 % 2,2 % 2,2 % 4,9 % Spese associate alla ristrutturazione (0,1 )% 0,1 % 0,0 % 0,3 % Costi associati a transazioni per acquisizioni 0,0 % 0,0 % 0,1 % 0,2 % Ammortamento associato ad acquisizioni delle immobilizzazioni immateriali acquistate 0,8 % 0,7 % 0,8 % 0,7 % Rivalutazione dei compensi contingenti associati alle acquisizioni  1,1 %  2,4 %  0,6 %  0,9 % Margine d’esercizio non GAAP(1)  45,2 %  48,5 %  44,9 %  47,7 %  Riconciliazione degli interessi passivi: Interessi passivi GAAP $ (73.949 ) $ (89.322 ) $ (233.744 ) $ (275.010 ) Costi associati a transazioni per acquisizioni  —   —   —   7.333  Interessi passivi non GAAP $ (73.949 ) $ (89.322 ) $ (233.744 ) $ (267.677 )  Riconciliazione del reddito netto attribuibile a Gilead: Reddito netto GAAP attribuibile a Gilead, al netto delle imposte $ 788.606 $ 675.505 $ 2.283.397 $ 1.829.025 Spese associate alla retribuzione basata su azioni 46.576 39.442 132.335 304.282 Spese associate alla ristrutturazione (2.076 ) 2.165 3.048 14.937 Costi associati a transazioni per acquisizioni (300 ) 123 6.860 13.665 Ammortamento associato ad acquisizioni delle immobilizzazioni immateriali acquistate 16.275 11.462 47.667 34.581 Rivalutazione dei compensi contingenti associati alle acquisizioni  30.000   60.243   47.442   64.116  Reddito netto attribuibile a Gilead non GAAP, al netto delle imposte $ 879.081  $ 788.940  $ 2.520.749  $ 2.260.606   GILEAD SCIENCES, INC. RICONCILIAZIONE TRA I DATI FINANZIARI GAAP E NON GAAP – (seguito) (non sottoposto a revisione) (importi espressi in migliaia salvo che per i valori percentuali e gli importi per azione)           Trimestre terminato il Nove mesi terminati il 30 settembre 30 settembre  2013   2012   2013   2012  Riconciliazione del rendimento diluito per azione: Rendimento diluito per azione GAAP $ 0,47 $ 0,43 $ 1,35 $ 1,17 Spese associate alla retribuzione basata su azioni 0,03 0,02 0,08 0,19 Spese associate alla ristrutturazione (0,00 ) 0,00 0,00 0,01 Costi associati a transazioni per acquisizioni (0,00 ) 0,00 0,00 0,01 Ammortamento associato ad acquisizioni delle immobilizzazioni immateriali acquistate 0,01 0,01 0,03 0,02 Rivalutazione dei compensi contingenti associati alle acquisizioni  0,02   0,04   0,03   0,04  Rendimento diluito per azione non GAAP(1) $ 0,52  $ 0,50  $ 1,49  $ 1,44   Numero di azioni usate nei calcoli per la riconciliazione del rendimento per azione (diluito): Numero di azioni GAAP usate per il calcolo per azione (diluito) 1.691.898 1.584.608 1.689.647 1.567.648 Impatto sulle azioni dell’attuale direttiva relativa alla retribuzione basata su azioni  (1.139 )  (2.620 )  (1.281 )  (2.854 ) Numero di azioni non GAAP usate nel calcolo per azione (diluito)  1.690.759   1.581.988   1.688.366   1.564.794   Riepilogo degli adeguamenti non GAAP: Adeguamenti del costo dei beni venduti $ 23.087 $ 17.701 $ 70.088 $ 53.593 Adeguamenti delle spese associate alle attivitĂ di ricerca e sviluppo 57.709 82.278 131.496 233.997 Adeguamenti delle spese di vendita, generali e amministrative 30.019 32.378 99.906 201.532 Adeguamenti degli interessi passivi  —   —   —   7.333  Adeguamenti non GAAP totali al lordo delle imposte 110.815 132.357 301.490 496.455 Effetto delle imposte sul reddito  (20.340 )  (18.922 )  (64.138 )  (64.874 ) Adeguamenti non GAAP totali al netto delle imposte $ 90.475  $ 113.435  $ 237.352  $ 431.581   (1) La somma degli importi potrebbe non corrispondere esattamente alla somma effettiva per via degli arrotondamenti.  GILEAD SCIENCES, INC. BILANCIO CONSOLIDATO IN FORMA ABBREVIATA (in migliaia)       30 settembre 31 dicembre 2013 2012(1) (non sottoposto a revisione) LiquiditĂ , equivalenti di cassa e valori mobiliari $ 2.755.557 $ 2.582.086 Conto debitori, netto 1.971.926 1.751.388 Inventari 1.946.048 1.744.982 Beni immobili, impianti e attrezzature, netto 1.133.032 1.100.259 Immobilizzazioni immateriali, netto 12.034.457 11.736.393 Avviamento 1.188.157 1.060.919 Altre attivitĂ Â 1.439.251  1.263.811 AttivitĂ totali $ 22.468.428 $ 21.239.838  PassivitĂ correnti $ 4.895.124 $ 4.270.020 PassivitĂ a lungo termine 6.380.831 7.418.949 Patrimonio netto(2)  11.192.473  9.550.869 Passivi e patrimonio netto totali $ 22.468.428 $ 21.239.838  (1) Dati ricavati dai resoconti finanziari consolidati sottoposti a revisione al 31 dicembre 2012. (2) Al 30 settembre 2013, il numero di azioni ordinarie emesse e in circolazione ammontava a 1.534.028.  GILEAD SCIENCES, INC. RIEPILOGO VENDITA PRODOTTI (non sottoposto a revisione) (in migliaia)           Trimestre terminato il Nove mesi terminati il 30 settembre 30 settembre 2013 2012 2013 2012 Prodotti antivirali: Atripla – Stati Uniti $ 575.533 $ 539.797 $ 1.740.689 $ 1.672.676 Atripla – Europa 256.853 270.273 805.848 821.094 Atripla – Altri Paesi  67.283  55.308  168.313  163.227  899.669  865.378  2.714.850  2.656.997  Truvada – Stati Uniti 430.173 414.452 1.153.575 1.180.791 Truvada – Europa 313.963 329.936 970.982 980.626 Truvada – Altri Paesi  69.516  59.802  197.116  186.969  813.652  804.190  2.321.673  2.348.386  Viread – Stati Uniti 108.718 98.969 305.311 282.737 Viread – Europa 86.177 81.962 262.425 250.955 Viread – Altri Paesi  36.660  33.978  124.339  88.324  231.555  214.909  692.075  622.016  Complera/Eviplera – Stati Uniti 126.888 82.099 350.372 195.742 Complera/Eviplera – Europa 74.025 14.306 172.288 24.771 Complera/Eviplera – Altri Paesi  9.823  2.892  24.948  3.873  210,736  99.297  547.608  224.386  Stribild – Stati Uniti 134.700 17.511 323.639 17.511 Stribild – Europa 7.911 — 9.759 — Stribild – Altri Paesi  1.342  —  2.097  —  143.953  17.511  335.495  17.511  Hepsera – Stati Uniti 8.578 12.615 31.399 33.596 Hepsera – Europa 9.760 11.999 30.251 41.384 Hepsera – Altri Paesi  1.978  2.705  6.545  7.827  20.316  27.319  68.195  82.807  Emtriva – Stati Uniti 5.127 4.717 14.424 13.580 Emtriva – Europa 1.560 1.617 4.895 5.169 Emtriva – Altri Paesi  159  895  837  3.070  6.846  7.229  20.156  21.819  Totale prodotti antivirali – Stati Uniti 1.389.717 1.170.160 3.919.409 3.396.633 Totale prodotti antivirali – Europa 750.249 710.093 2.256.448 2.123.999 Totale prodotti antivirali – Altri Paesi  186.761  155.580  524.195  453.290  2.326.727  2.035.833  6.700.052  5.973.922  Letairis 135.072 105.054 381.436 293.976 Ranexa 115.815 95.066 318.698 273.822 AmBisome 97.812 87.448 258.224 255.865 Altri prodotti  34.226  34.577  102.095  89.975  382.925  322.145  1.060.453  913.638  Fatturato totale $ 2.709.652 $ 2.357.978 $ 7.760.505 $ 6.887.560 Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comoditĂ del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Gilead Sciences, Inc.InvestitoriRobin Washington, 650-522-5688Patrick O’Brien, 650-522-1936oppureMediaCara Miller, 650-522-1616