Rotterdam Rail Feeding (RRF), società affiliata a Genesee & Wyoming Inc. (GWI) (NYSE: GWR) che fornisce servizi ferroviari al porto di Rotterdam e a terminal in tutti i Paesi Bassi, ha annunciato oggi che avvierà servizi dedicati di smistamento per i terminal e di allacciamento nel porto di Anversa. Inoltre RRF ha anche annunciato di aver ottenuto la licenza per operare in Germania, accrescendo dunque ulteriormente la propria capacità di convogliare efficientemente il traffico a breve percorrenza ai porti di Rotterdam e Anversa. “Il nostro nuovo servizio, con il nome Antwerp Rail Feeding, e la nuova licenza per la Germania ci permettono di fornire ai clienti in questa regione gli stessi servizi portuali sicuri e affidabili che forniamo a Rotterdam dal 2005,” ha affermato Arnoud de Rade, amministratore delegato di RRF. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido
(America settentrionale):GWI Corporate CommunicationsMichael Williams, 1-203-629-3722oppure(Europa):Arnoud de Rade, 0181 – 362143Amministratore delegato, Rotterdam Rail Feedinghttp://www.gwrr.com
