European Business Awards: 100 prestigiose società sono finaliste nella competizione più ardua d
Dalla costruzione all’allevamento ittico, dalle automobili sportive all’assicurazione, 100 società stanno brindando al loro successo diventando i prestigiosi vincitori del Ruban d’Honneur degli European Business Awards. Il personale e le organizzazioni commerciali leader sono riusciti a superare il giudizio intenso e rigoroso per arrivare nella rosa dei finalisti, e ora hanno una possibilità di essere incoronati vincitori generali della categoria dei Premi, promossa da HSBC. Adrian Tripp, Direttore generale dei European Business Awards, ha affermato: “I nostri premi riconoscono l’eccellenza e l’innovazione nel commercio europeo e le candidature di quest’anno sono state le migliori in assoluto e i nostri giudici hanno avuto difficoltà a decidere a quali società aggiudicare il Ruban d’Honneur. E’ rassicurante il fatto che abbiamo visto società crescere progressivamente e prosperare anche in periodi commerciali difficili. Le mie congratulazioni ai nostri vincitori e tanti auguri alle finali” Alan Keir, Responsabile generale di HSBC Group e Co-Direttore di Commercial Banking, ha aggiunto: “Siamo lieti di fare parte degli European Business Awards e le nostre congratulazioni vanno a quanti ricevono il Ruban d’Honneur, sono stati eccezionali ad arrivare fino a qui. Fa piacere vedere che le aziende in Europa stanno prosperando nonostante la recente crisi economica. Desidero esprimere i migliori auguri alle società nel prossimo giro di valutazione e attendiamo con ansia le finali degli Awards.” Tutti quanti ricevono il Ruban d’Honneur devono ora prepararsi per presentarsi davanti ad un secondo pannello di valutazione di accademici di grande fama, capi di stato, industriali, imprenditori ed esperti di media provenienti da tutta Europa. I colloqui si terranno in Inghilterra in settembre e i vincitori generali in ogni categoria saranno annunciati alla cerimonia degli Awards a Parigi il 16 novembre 2010, davanti ai maggiori leader commerciali, politici e media in Europa. L’elenco completo dei vincitori si può trovare su: www.businessawardseurope.com/ruban-dhonneur-categories Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
European Business AwardsAngela Lovell+44 (0)207 234 3552angela.lovell@businessawardseurope.com
