EffRx Pharmaceuticals SA annuncia il trasferimento dagli Stati Uniti alla Svizzera e la nomina

11 Gennaio 2011, di Redazione Wall Street Italia

Former EffRx, Inc., Jupiter, FL, USA è diventata ora EffRx Pharmaceuticals SA, Biopôle, Route de la Corniche 4, Epalinges/Losanna, Svizzera. Il trasferimento è avvenuto il 18 settembre 2010 tramite un Accordo di scambio di azioni. Contemporaneamente all’insediamento in Svizzera sono stati nominati due nuovi membri del Consiglio di amministrazione, che si aggiungono così ai 5 membri già esistenti: Oscar Ahlgren, CEO di Västra Hamnen Fondkommision, Malmö, Svezia e Fritz Schneiter, già CEO of SwissCo AG, Sisseln, Svizzera, che ora sono membri del Consiglio di amministrazione a tutti gli effetti. Sono stati inoltre creati tre nuovi incarichi direttivi che affiancheranno il Presidente & CEO, Christer Rosén, e il CSO, Marshall Hayward, PhD, entrambi trasferitisi in Svizzera con la Società. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.

EffRx Pharmaceuticals SAYvonne Gunsch-Wegmann, CFO+41 79 414 39 [email protected] Johansson, Dir. Admin & Communications+41 79 963 66 [email protected]