Dichiarazione di NYSE Euronext e Deutsche Börse AG sul nome annunciato relativamente alla socie

In risposta alle notizie di oggi provenienti dai media, NYSE Euronext e Deutsche Börse AG hanno fatto la seguente dichiarazione: “Come precedentemente annunciato, siamo in fase avanzata nelle trattative di fusione per creare un gruppo che sia il leader mondiale per i derivati e la gestione del rischio, e il principale canale globale per la formazione di capitali. Queste trattative continuano. Qualsiasi indicazione, secondo la quale un nome per la società finanziaria proposta sià già stato definito, è falsa. Non è stato definito nessun nome, e prevediamo che la decisione sul nome sarà fatta in data successiva, subordinatamente al completamento con successo di un accordo di fusione”. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.

NYSE EURONEXTRobert Rendine, [email protected]