Cybex e PumpOne annunciano un accordo di partenariato per potenziare l’offerta di servizi di pe

14 Marzo 2012, di Redazione Wall Street Italia

Cybex International Inc. (NASDAQ: CYBI), produttore leader di attrezzature di alto livello per l’attività fisica, e PumpOne, principale fornitore di soluzioni di personal training per il consumatore e professionali, hanno annunciato oggi un accordo di partenariato che offrirà agli utenti di applicazioni fitness mobili e online l’accesso senza precedenti alla ricerca e alla tecnologia Cybex. Cybex exercises, workout plans and research will be available on FitnessBuilder Web as well as the iOS and Android mobile apps thanks to a new partnership between Cybex and PumpOne. (Photo: Business Wire) Nei prossimi mesi i programmi di allenamento ufficiali Cybex si uniranno agli oltre 2.000 esercizi contenuti nella piattaforma FitnessBuilder di PumpOne, disponibile online e sui dispositivi mobili Android e iOS. Oltre agli esercizi individuali di base contenuti nella piattaforma, FitnessBuilder fornirà programmi completi di allenamento progettati dagli esperti del Cybex Research Institute (CRI) e consentirà agli utenti di usufruire della consulenza e della ricerca innovativa dell’Istituto. Galleria Fotografica/Multimediale Disponibile: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50202385&lang=it Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.

Per Cybex:David Fouse, [email protected]