Covidien (NYSE: COV), fornitore di prodotti sanitari leader a livello mondiale, oggi ha comunicato un aggiornamento sulle sue operazioni in Giappone. La società ha confermato che tutti i suoi impiegati in Giappone, quasi 1.500 in totale, sono al sicuro e che il suo ufficio a Tokyo non ha subito danneggiamenti ed è operativo. L’impianto di produzione a Shizuoka e i relativi centri di distribuzione a Shizuoka e Tokyo sono anch’essi completamente integri. Covidien sta inoltre valutando l’accesso a infrastrutture e trasporti colpiti in tutto il paese durante il terremoto e lo tsunami. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
CovidienEric Kraus, 508-261-8305Vicepresidente SeniorComunicazioni Aziendalieric.kraus@covidien.comoppureBruce Farmer, 508-452-4372VicepresidenteRelazioni Pubblichebruce.farmer@covidien.comoppureColeman Lannum, CFA, 508-452-4343VicepresidenteRelazioni con gli Investitoricole.lannum@covidien.comoppureTodd Carpenter, 508-452-4363DirettoreRelazioni con gli Investitoritodd.carpenter@covidien.com
