Covidien perfeziona la vendita della linea di prodotti per la terapia del sonno

30 Agosto 2010, di Redazione Wall Street Italia

Covidien (NYSE: COV), fornitore globale di prodotti sanitari, ha reso noto in data odierna di aver perfezionato la cessione precedentemente annunciata dei suoi prodotti continuous positive airway pressure (CPAP – pressione positiva continua delle vie respiratorie) e Bi-level a PH Invest, società privata con sede in Lussemburgo. I termini finanziari dell’operazione non sono stati divulgati. La cessione, che comprende lo stabilimento di produzione di Nancy, in Francia, delle operazioni commerciali in Europa e dei prodotti venduti col marchio GoodKnight™ e Sandman™, è stata ultimata dopo aver esaminato e valutato varie alternative strategiche. La decisione è coerente con la strategia di Covidien di snellire il portafoglio e riassegnare le risorse alle sue attività a più rapida espansione e dal margine più ampio, nelle quali la Società possiede o è in grado di sviluppare un vantaggio competitivo globale. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.

CovidienEric Kraus, 508-261-8305Vice Presidente SeniorCorporate Communicationseric.kraus@covidien.comoppureColeman Lannum, CFA, 508-452-4343Vice PresidenteRelazioni con gli investitoricole.lannum@covidien.comoppureBruce Farmer, 508-452-4372Vice PresidentPubbliche relazionibruce.farmer@covidien.comoppureBrian Nameth, 508-452-4363DirettoreRelazioni con gli investitoribrian.nameth@covidien.com