Covidien (NYSE: COV, BSX: COV)importante fornitore mondiale di prodotti sanitari, ha annunciato oggi che la propria unità commerciale di Dispositivi chirurgici ha lanciato la Porta SILS™ Covidien Una porta di accesso per molteplici strumenti chirurgici per interventi in laparoscopia attraverso una sola incisione. Il dispositivo, ora disponibile negli Stati Uniti e in tutta Europa, è attualmente in fase di presentazione alla conferenza annuale della Society of Gastrointestinal and Endoscopic Surgeons (SAGES), che si tiene questa settimana a Phoenix. La Porta SILS™ costituisce uno dei numerosi dispositivi presentati allo stand # 511 come parte dell’Innovazione dell’Azienda: tema esposto alla conferenza. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
CovidienJoel Weinberg, 203-492-5576Manager – Relazioni mediaDispositivi chirurgicijoel.weinberg@covidien.comoppureBruce Farmer, 508-452-4372VicepresidenteRelazioni pubblichebruce.farmer@covidien.comoppureColeman Lannum, CFA, 508-452-4343VicepresidenteRelazioni con gli investitoricole.lannum@covidien.comoppureBrian Nameth, 508-452-4363DirettoreRelazioni con gli investitoribrian.nameth@covidien.com
