Covidien annuncia l’accordo definitivo per l’acquisto di Aspect Medical Systems, Inc.

28 Settembre 2009, di Redazione Wall Street Italia

Covidien (NYSE: COV) e Aspect Medical Systems, Inc. (NASDAQ: ASPM) oggi hanno annunciato che Covidien ha siglato un contratto definitivo di acquisizione di Aspect, un leader globale nel settore della tecnologia del monitoraggio dell’attività cerebrale. I consigli di amministrazione di entrambe le aziende hanno approvato all’unanimità l’operazione, in base alla quale un’affiliata di Covidien pagherà 12 dollari in contanti per ciascuna azione Aspect per un totale di circa 210 milioni di dollari, al netto della cassa contante e degli investimenti a breve termini acquistati. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.

COVIDIENEric KrausVicepresidente seniorComunicazioni aziendali508-261-8305eric.kraus@covidien.comoppureColeman Lannum, CFAVicepresidenteRapporti con gli investitori508-452-4343cole.lannum@covidien.comoppureBruce FarmerVicepresidentePubbliche Relazioni508-452-4372bruce.farmer@covidien.comoppureBrian NamethDirettoreRapporti con gli investitori508-452-4363brian.nameth@covidien.comoppureASPECTJ. Neal ArmstrongVicepresidente e Direttore finanziario617-559-7162