Covidien annuncia l’accordo definitivo per acquisire VNUS Medical Technologies Inc.
Covidien (NYSE: COV) e VNUS Medical Technologies, Inc. (NASDAQ: VNUS) hanno annunciato oggi che Covidien ha raggiunto un accordo finale per acquisire VNUS, uno dei creatori di dispositivi medici per il trattamento mini-invasivo delle patologie da reflusso venoso (venous reflux disease). VNUS ha avuto delle entrate nel 2008 per $101 milioni, ed ha la sua sede a San Jose, California. I consigli d’amministrazione di entrambe le società hanno approvato all’unanimità la transazione, in seguito alla quale una società interamente controllata da Covidien pagherà $29,00 in contanti per azione VNUS, per un totale di circa $440 milioni, al netto del contante acquisito. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
CONTATTI COVIDIEN Eric Kraus, 508-261-8305Vicepresidente seniorComunicazioni [email protected] Farmer, 508-452-4372VicepresidentePubbliche [email protected] Lannum, CFA (analista finanziario certificato), 508-452-4343VicepresidenteRelazioni con gli [email protected] Nameth, 508-452-4363DirettoreRelazioni con gli [email protected] VNUSPeter Osborne, 408-360-7499Direttore finanziarioe Vicepresidente Dipartimento finanzae [email protected]
