Carr Properties Corporation [Washington DC] – Esecuzione degli accordi definitivi tra Alony Het
Alony-Hetz Properties and Investments Ltd. (“la Società”): 1. Informazioni generali: In aggiunta alla relazione aziendale datata 23 dicembre 2012 (n° di riferimento 2012-01-316752) relativo alla firma di un protocollo d’intesa riguardante gli investimenti in Carr Properties (qui di seguito: “CP”) a Washington DC negli Stati Uniti e alla relazione aziendale datata 17 marzo 2013 (n° di riferimento 2013-01-006385) relativa alla firma di una proroga del periodo di esclusiva, la Società annuncia con la presente che lo scorso 2 maggio 2013 le parti hanno firmato diversi accordi vincolanti. In base a tali accordi, alla chiusura della transazione, una joint venture denominata Carr Properties Corporation (qui di seguito: “CARR”) possiederà una consociata (che sarà interamente controllata e di proprietà per circa il 90% di CARR), nella quale Commingled Pension Trust Fund (Special Situation Property) di JPMorgan Chase Bank, N.A. (qui di seguito: “SSPF”) e altri partner trasferiranno tutte le loro partecipazioni in società che detengono interessi in edifici per uffici nell’area metropolitana di Washington DC, comprese società di gestione immobiliare (“gli accordi particolareggiati”). Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Alony-HetzMoti Barzilay, vicepresidente Sviluppo aziendaleTel: +972-3-752-1115Cellulare: +972-52-654-5645moti@alony-hetz.com
