Aptina, una divisione creata all’inizio dell’anno da Micron Technology, ha annunciato oggi di aver fornito di recente il suo miliardesimo sensore per immagini. Questo risultato risponde alla crescente domanda di sensori per immagini CMOS Aptina di alta qualità e alla forza produttiva di Micron. “Il miliardesimo sensore per immagini rappresenta un traguardo di rilievo per Aptina e la nostra collaborazione con Micron Technology” spiega Bob Gove, Presidente e Direttore tecnologico. “Durante i sette anni di attività nel settore per immagini CMOS, i nostri prodotti hanno contribuito in modo significativo sia alla rapida adozione dell’imaging digitale da parte dei consumatori che allo sviluppo dell’industria elettronica. L’uso dilagante dell’imaging digitale in telefoni cellulari, fotocamere compatte, PC/portatili, sistemi di sorveglianza e automobili è stato favorito dai suggestivi vantaggi dell’integrazione di sistemi della tecnologia CMOS. Una parte considerevole del nostro successo deriva dall’impegno di Aptina a ideare e produrre soluzioni per sensori per immagini di alta qualità e accessibili in grado di catturare immagini pregevoli, a sostegno dei principali produttori di fotocamere. È entusiasmante immaginare cosa ci riserva il futuro quando, in risposta alla continua ricerca da parte dei consumatori di una migliore esperienza di fotografia, in tutto il mondo i sensori Aptina hanno consentito di scattare miliardi di fotografie.” La fornitura del miliardesimo sensore per immagini CMOS è una chiara dimostrazione della capacità di Aptina di far fronte alla domanda unitaria in numerosi settori e di mantenere al contempo un portafoglio di oltre 70 sensori per immagini CMOS. “La fornitura del miliardesimo sensore è un traguardo significativo e testimonia lo stretto rapporto della società con Micron e i processi operativi messi in atto per soddisfare la richiesta di sensori” osserva Jeff Mendiola, vicepresidente operativo di Aptina. Il raggiungimento di questo traguardo è indicativo dell’interesse sempre crescente dei produttori di beni di consumo elettronici che si avvalgono di sensori per immagini nei confronti dei sensori per immagini CMOS di alta qualità di Aptina che garantiscono velocità e sensibilità maggiori, costi inferiori e consumo energetico ridotto. Sin dall’avvio della produzione di sensori per immagini nel 2002, Micron soddisfa la domanda sempre crescente di soluzioni per imaging CMOS. La domanda comprende, tra l’altro, il sensazionale sviluppo di videotelefonini nel 2004 e 2005 che ha spianato la strada con l’integrazione da parte di alcuni dei più famosi produttori di videotelefonini high-end del mondo dei sensori VGA, da 1.3, 2, 3 e 5 megapixel di Aptina nei loro dispositivi. Circa il 55% del miliardo di sensori prodotti erano a megapixel o superiori, a riprova del ruolo di primissimo piano di Aptina nel cammino verso sensori CMOS di qualità più elevata. La ricerca della qualità continua con la fornitura da parte di Aptina di nuovi sensori multimegapixel e SOC come l’MT9P013 e l’MT9P111 da 5MP messi a punto per il mercato della telefonia mobile e la soluzione per sensori per immagini CMOS MT9J001 da 10MP destinata a fotocamere compatte high-end. ©2008 Aptina Imaging Corporation. Tutti i diritti riservati. Informazioni soggette a modifica senza preavviso. Informazioni su Aptina Aptina, una divisione di Micron Technology, Inc. è fornitore globale di soluzioni per immagini CMOS. Fornitore leader di sensori per immagini CMOS da 2, 3 e 5 megapixel per i più prestigiosi, principali e raffinati produttori di telefoni cellulari, con i suoi sensori per immagini CMOS Aptina garantisce inoltre proprietà di immagini e video di alta qualità a fotocamere digitali, videoregistratori di personal media, telecamere di sicurezza e sorveglianza, webcam e applicazioni automotive. Aptina continua a stimolare l’innovazione con il suo portafoglio crescente di tecnologie CMOS e soluzioni per sensori per immagini. Per ulteriori informazioni su Aptina, visitare il sito all’indirizzo www.aptina.com. Informazioni su Micron Micron Technology, Inc. è uno dei fornitori leader a livello mondiale di soluzioni avanzate nel campo dei semiconduttori. Mediante le sue operazioni a livello mondiale, Micron produce e distribuisce DRAM, memorie flash NAND, sensori per immagini CMOS, altri componenti a semiconduttore e moduli di memoria destinati a prodotti all’avanguardia nei segmenti di mercato informatica, prodotti di consumo, networking e telefonia mobile. Micron è quotata alla Borsa di New York (NYSE) con il simbolo MU. Per ulteriori informazioni su Micron Technology, Inc. visitare il sito all’indirizzo www.micron.com. Aptina e il logo Aptina sono marchi commerciali di proprietà di Aptina Imaging Corporation. Micron e il logo Micron sono marchi commerciali di proprietà di Micron Technology, Inc. Tutti gli altri marchi commerciali sono di proprietà dei rispettivi titolari. Il presente comunicato stampa contiene dichiarazioni a carattere di previsione. Gli eventi o risultati effettivi potrebbero discostarsi in maniera sostanziale da quelli contenuti nelle suddette dichiarazioni aventi carattere di previsione. Si prega di fare riferimento ai documenti depositati dalla Società su base consolidata e a scadenza periodica presso la Commissione statunitense preposta al controllo della Borsa e delle società (Securities and Exchange Commission, SEC) e, in termini specifici, al Modulo 10-K e al Modulo 10-Q depositati più di recente. I suddetti documenti contengono e identificano alcuni fattori importanti che potrebbero dare adito a delle divergenze sostanziali tra i risultati effettivamente conseguiti dalla Società su base consolidata e quelli contenuti invece nelle dichiarazioni aventi carattere di previsione (si veda la sezione Determinati fattori). Sebbene la società ritenga che le aspettative espresse nelle dichiarazioni aventi carattere di previsione in oggetto siano ragionevoli, essa non può garantire i risultati, i livelli di attività, la performance o i progressi futuri. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Aptina Imaging CorporationContatto per la stampa:Mark Wilson, +1 408 660 2298markwilson@aptina.com
