TransPerfect, la più grande azienda privata di servizi linguistici e commerciali del mondo, ha annunciato oggi l’apertura di un ufficio a Milano. La nuova sede fornirà un’ampia gamma di servizi linguistici ai professionisti milanesi, molti dei quali si distinguono per le loro avanzate attività di comunicazione globale. Essendo la quarta potenza economica europea, l’Italia rappresenta un importante centro internazionale che registra una rapida crescita nelle necessità riguardanti gli ultimi software e servizi di traduzione. Milano è il centro finanziario e legale più importante d’Italia, nonché la capitale della moda, e conta un’area metropolitana dove vivono e lavorano circa 9,3 milioni di persone. Secondo Liz Elting, cofondatrice e amministratore delegato, “Milano è leader indiscussa della moda a livello mondiale, con un fatturato di almeno 300 miliardi di dollari. La città è nota per la sua capacità di attingere a risorse creative, produttive e di marketing in tutto il mondo, ed è all’avanguardia nel superamento delle barriere linguistiche e culturali. La nostra sede di Milano ci consente di facilitare il loro lavoro, nonché di soddisfare le necessità internazionali delle aziende leader di tutti i settori”. Elting ha inoltre affermato: “Da quando abbiamo ottenuto la certificazione EN 15038:2006 all’inizio di quest’anno, abbiamo registrato un’importante crescita negli affari condotti con clienti con sede in Italia. È evidente che le aziende Italiane privilegiano servizi di traduzione puntuali e di alta qualità. Con l’apertura della nostra nuova sede, intendiamo fornire ulteriore supporto ai clienti esistenti nella regione, nonché incoraggiare lo sviluppo di nuovi rapporti in questo mercato”. Informazioni sulla sede di Milano: Via Leto Pomponio, 3/5 20146 Milano Tel: +39 (0)2 00622 552 Fax: +39 (0)2 00622 551 milan@transperfect.com Informazioni su TransPerfect TransPerfect è un gruppo di aziende che comprende TransPerfect Translations, Translations.com e Deal Interactive, nonché divisioni specializzate in selezione del personale, servizi di deposizione, gestione di documenti, trascrizioni e marketing multiculturale. Con un fatturato che sta per superare i 200 milioni di dollari nel 2008 e più di 850 dipendenti a tempo pieno, TransPerfect è la più grande azienda privata di servizi linguistici del mondo. Con oltre 50 sedi in 4 continenti, TransPerfect offre una gamma completa di servizi in oltre 100 lingue alle multinazionali di tutto il mondo. Tali servizi comprendono traduzione, interpretariato, trascrizione, impaginazione multilingue/servizi grafici, ricerca di personale, globalizzazione di siti Internet, localizzazione di software, sottotitolaggio/doppiaggio, marketing multiculturale, gestione di documenti e assistenza processuale. Con una rete di oltre 4.000 linguisti e specialisti settoriali a livello mondiale, TransPerfect è la più grande agenzia di traduzione con certificazione ISO 9001:2000 e EN 15038:2006. TransPerfect ha una sede centrale a New York e sedi regionali a Londra e Hong Kong. Per maggiori informazioni, visitare i siti Web www.transperfect.com e www.translations.com.
TransPerfectCandy Moss +1 917.617.0448Nathan Richards +1 202.641.2520mediainquiry@transperfect.com
