Anno finanziario 2008/2009 – La Heidelberg presenta i risultati per i primi nove mesi mostrando
Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) (FWB:HDD): • Gli ordini per il terzo trimestre in ribasso in tutte le regioni a causa della crisi dei mercati finanziari • Le vendite per il terzo trimestre in calo di circa il 19% rispetto all’anno precedente, attestandosi sui 750 milioni di EUR • Le misure di taglio dei costi riportano un impatto positivo – il risultato operativo per il terzo trimestre raggiunge il pareggio per la prima volta nell’anno finanziario 2008/2009 • Il flusso di cassa libero prossimo al pareggio nel terzo trimestre • L’incerta situazione economica pare destinata a continuare Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Heidelberger Druckmaschinen AGPubbliche relazioni aziendaliThomas Fichtl, +49 (0)6221 92 5900Cell: +49 (0)173 318 69 47Fax: +49 (0)6221 92 5069thomas.fichtl@heidelberg.com