L’operatore satellitare globale SES S.A. (Paris:SESG) (LuxX:SESG) ha annunciato che, nell’asta pubblica tenutasi ieri per il satellite Protostar 2, la propria divisione SES Satellite Leasing sull’Isola di Man è risultata vincitrice con un’offerta “all-cash” pari a 185 milioni di USD. Al termine della transazione, Protostar 2 verrà integrato nella flotta satellitare globale di SES WORLD SKIES al fine di fornire una capacità incrementale in Asia. Protostar 2, costruito da Boeing, è dotato di 22 transponder fisici Ku-Band oltre che di 10 transponder S-band. Il satellite è stato lanciato nel maggio di quest’anno a bordo di un razzo Proton e dovrebbe garantire un servizio operativo per almeno 15 anni. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
SESYves FeltesVicepresidente relazioni con i mediaTel: + 352 710 725 311Yves.Feltes@ses.comoppureMark RobertsVicepresidente relazioni con gli investitoriTel: + 352 710 725 490Mark.Roberts@ses.com
