AES Wind Generation amplia il proprio portfolio nel Regno Unito e debutta nel mercato polacco

AES Wind Generation, consociata interamente controllata da AES Corporation (NYSE: AES), ha oggi annunciato l’acquisizione di Your Energy Ltd (YEL), operatore del settore eolico con sede nel Regno Unito, e anche la firma di un accordo per l’acquisizione del 51% delle azioni del portfolio titoli di 3E, operatore polacco dello stesso settore. I due investimenti congiunti apportano oltre 700 MW alla pipeline europea di AES Wind Generation e nel corso di 5 anni assorbiranno $ 400 milioni in titoli AES, di cui $ 120 milioni saranno investiti per la produzione di 200 MW entro la fine del 2011. Questi sviluppi sono paralleli all’annuncio da parte di AES Wind Generation che 3 dei progetti sono entrati nella fase commerciale in tutta Europa nel corso del primo trimestre del 2010, incluso il progetto St. Patrick da 35 MW in Francia, quello da 22 MW della regione settentrionale del Rhins, in Scozia, e il progetto St. Nikola presso Kavarna, da 156 MW, in Bulgaria. “In linea con la nostra strategia di estrema attenzione ai mercati europei delle energie rinnovabili ad alta crescita, queste transazioni espandono il portfolio di AES Wind Generation nel Regno Unito e in Polonia. Con oltre 200 MW in fase avanzata di sviluppo, questi investimenti inizieranno a contribuire alla nostra crescita nel 2012 e negli anni a seguire”, ha dichiarato Paul Hanrahan, presidente e CEO (Chief Executive Officer) di AES. Secondo i termini della direttiva UE del 2009 sull’energia rinnovabile, entro il 2020 Regno Unito e Polonia devono ricavare il 15% del proprio consumo lordo di energia da fonti rinnovabili; si prevede che gli impianti eolici svolgeranno un ruolo significativo nell’ottenimento di questo obiettivo. Il Regno Unito apporterà altri 20 GW di capacità eolica entro il 2020 per centrare il target europeo, mentre si prevede che la Polonia aumenterà la propria capacità eolica di 6 GW, secondo quanto riportato dal documento Europe Wind Energy Market Forecast Update (Aggiornamento sulle previsioni relative al mercato dell’energia eolica in Europa) a cura di Emerging Energy Research e relativo al quarto trimestre del 2009. L’acquisizione di YEL include una pipeline di sviluppo di oltre 300 MW; di tale lunghezza totale, AES Wind Generation prevede di iniziare la realizzazione di 48 MW entro la fine 2010. L’acquisizione di YEL sottolinea l’impegno di AES Wind Generation nell’eolico nel Regno Unito e raddoppia con efficacia il suo portfolio di sviluppo. Segue anche il completamento del primo progetto nel Regno Unito di AES Wind Generation, della capacità di 22 MW e situato nell’area a nord dello Rhins in Scozia, per cui è iniziato lo sfruttamento commerciale nel gennaio 2010. L’accordo con 3E segna l’ingresso di AES Wind Generation nel mercato dell’eolico in Polonia. Secondo l’accordo, AES Wind Generation acquisirà il 51% delle azioni della pipeline di sviluppo da 422 MW di 3E. AES Wind Generation prevede di avviare la costruzione di circa 34 MW nel 2010 e di 120 MW nel 2011. Sempre in Europa, nel marzo 2010 AES Wind Generation ha ottenuto lo sfruttamento commerciale del progetto eolico di Kavarna da 156 MW in Bulgaria, il più grande del Paese, e del progetto eolico di St Patrick da 34,5 MW in Francia. AES si è mossa rapidamente per lo sviluppo del progetto eolico in Bulgaria, mettendo in pratica la conoscenza dei mercati energetici locali ottenuti durante la costruzione dell’impianto a carbone da 670 MW di Maritza East, che si prevede otterrà lo sfruttamento commerciale entro la fine del 2010. AES Wind Generation offre circa 1.700 MW di capacità eolica a livello mondiale, e prevede di ottenere altri 99 MW in linea in Cina entro la fine del 2010. Nei primi mesi di quest’anno AES Wind Generation ha portato in linea il progetto Armenia Mountain da 101 MW in Pennsylvania, USA. La pipeline corrente di sviluppo include circa 6.000 MW di progetti in Asia, Europa e America Settentrionale. Gli annunci sono stati rilasciati una settimana dopo che AES Solar Energy, Ltd. ha reso pubblica la chiusura finanziaria di un progetto da 43 MW in Italia, grazie a cui la sua capacità operativa nel solare risulterà più che raddoppiata. Informazioni su AES AES Corporation (NYSE: AES) è un ente globale nel settore energetico, incluso tra le aziende Fortune 500, che si occupa di produzione e distribuzione. Grazie al portfolio diversificato di risorse termiche e rinnovabili, AES fornisce energia accessibile e sostenibile in 29 Paesi. I 27.000 dipendenti di AES si impegnano a garantire eccellenza operativa e a soddisfare i fabbisogni energetici in continuo cambiamento del mondo. Il reddito di AES nel 2009 ammontava a 14 miliardi di dollari; l’azienda possiede e gestisce un patrimonio totale di 40 miliardi di dollari. Per maggiori informazioni visitare il sito www.aes.com. Dichiarazione di esonero da responsabilità Il presente comunicato stampa contiene dichiarazioni previsionali ai sensi del Securities Act del 1933 e del Securities Exchange Act del 1934. Tali dichiarazioni previdenziali comprendono, ma non in maniera esaustiva, dichiarazioni sui relative a guadagni futuri, crescita e rendimento finanziario e operativo. Le dichiarazioni previsionali non devono essere considerate una garanzia di risultati futuri, rappresentano invece le attuali aspettative di AES sulla base di ipotesi ragionevoli. Le informazioni finanziarie pronosticate si basano su determinati presupposti materiali. Tali presupposti comprendono ma non si limitano alle accurate previsioni di AES sui futuri tassi d’interesse, sui prezzi delle materie prime e sull’andamento delle valute straniere, sulla continuazione di normali livelli di performance operativa e di volume di elettricità nelle aziende di distribuzione di AES nonché su una performance operativa nelle attività di produzione di AES compatibile con i livelli storici, oltre al raggiungimento dei miglioramenti produttivi previsti e di investimenti nella crescita incrementale a livelli di investimenti normalizzati e di profitti coerenti con le esperienze passate. I risultati effettivi possono differire materialmente da quelli previsti nelle dichiarazioni previsionali di AES a causa di rischi, incertezze e altri fattori. Importanti fattori che potrebbero incidere sui risultati effettivi vengono descritti nei resoconti depositati presso la Securities and Exchange Commission, compresi, ma non limitatamente a, i rischi di cui al punto 1A “Fattori di rischio” nella Relazione annuale di AES per il 2009 sul Modello 10-K. Si consiglia ai lettori di leggere i resoconti depositati da AES per ottenere maggiori informazioni in merito ai fattori di rischio collegati alle attività di AES. AES non si assume alcun obbligo di aggiornare o revisionare alcuna dichiarazione previsionale in seguito a nuove informazioni, eventi futuri o altro. Qualsiasi azionista che desideri una copia della Relazione annuale della società per il 2009 sul Modello 10-K depositata in data 25 febbraio 2010 presso la SEC può riceverla (senza gli allegati) gratuitamente richiedendola all’Ufficio della Segreteria Aziendale: Office of the Corporate Secretary, The AES Corporation, 4300 Wilson Boulevard, Arlington, Virginia 22203. Si può fare richiesta anche degli allegati, per i quali però viene richiesto il pagamento dei costi di riproduzione. Gli azionisti possono ottenerne una copia anche sul sito della società: www.aes.com. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.

The AES CorporationContatti con i mediaMeghan Dotter, 703-682-6670oppureContatti con gli investitoriAhmed Pasha, 703-682-6451