Covidien (NYSE:COV), leader mondiale nella fornitura di prodotti sanitari, ha annunciato oggi che il proprio dipartimento Prodotti farmaceutici ha concluso un accordo di collaborazione per la licenza e lo sviluppo di prodotti con Nuvo Research Inc. (TSX:NRI), società di ricerca farmaceutica canadese. Con questo accordo Covidien intende espandere la propria presenza nel mercato dei prodotti di marca per la gestione del dolore. In base alle prescrizioni Covidien è il maggior fornitore negli Stati Uniti di farmaci per il controllo del dolore. Nuvo è una società che sviluppa prodotti terapeutici transdermici e topici mantenendo gli effetti collaterali ridotti al minimo. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
CovidienStephen Littlejohn, 314-654-6595Vicepresidente, ComunicazioniProdotti farmaceutici e soluzioni di imagingstephen.littlejohn@covidien.comoppureColeman Lannum, CFA, 508-452-4343VicepresidenteRelazioni con gli investitoricole.lannum@covidien.comoppureBruce Farmer, 508-452-4372VicepresidentePubbliche relazionibruce.farmer@covidien.comoppureBrian Nameth, 508-452-4363DirettoreRelazioni con gli investitoribrian.nameth@covidien.com
